-
1 Abstreifen
-
2 abstreifen
-
3 Abstreifen
n1) съём (напр. изделия со штампа)2) сбрасывание (напр. груза с конвейера)3) соскабливание, очистка, счистка; срыв(ание)4) раздевание ( слитков) -
4 Räumer
m1) скребок, сбрасыватель ( груза с конвейера)3) очистной зуб (напр. пилы)4) чистик (напр. колеса)5) отвальный лемех; расштыбовщик ( угольного комбайна)6) см. Räumnadel -
5 Räumer
сущ.1) общ. подсобный рабочий, рабочий на расчистке, уборщик2) тех. отвальный лемех, скребок, шурующая планка, сбрасыватель (груза с конвейера), чистик (напр. колеса), очистной зуб (напр. пилы), расштыбовщик (угольного комбайна)3) горн. (угольный) струг, очиститель4) лес. развёртка (инструмент)5) канад. илоскрёб, иловый скребок6) маш. внутренняя протяжка, прошивка7) свар. протяжка, очистной зуб (напр., пильной ленты) -
6 Abstreifen
n очистка ж. (напр., конвейерной ленты); раздевание с. слитков; сбрасывание с. (напр., груза с конвейера); соскабливание с.; срыв м.; срыв м. (потока); срывание с.; счистка ж. (напр., окалины) мет.; съём м. (напр., изделия со штампа)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstreifen
-
7 Räumer
m внутренняя протяжка ж. маш.; отвальный лемех м.; очистной зуб м. (напр., пилы); прошивка ж. маш.; расштыбовщик м. (угольного комбайна); сбрасыватель м. (груза с конвейера); скребок м.; чистик м. (напр., колеса); шурующая планка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Räumer
-
8 Scheibenförderer
дисковый конвейер
Конвейер, на котором перемещение груза происходит по вращающимся дискам, оси которых укреплены на раме конвейера.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Scheibenförderer
Е. Disc conveyer
F. Convoyeur à disques
Конвейер, на котором перемещение груза происходит по вращающимся дискам, оси которых укреплены на раме конвейера
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Scheibenförderer
-
9 Aufgabestation
сущ.1) тех. пневматический приёмник, загрузочная головка (конвейера), загрузочное устройство (пневмотранспортной установки)2) стр. загрузочный пункт, станция отправления3) ж.д. станция отправления грузов, станция отправления груза4) дер. загрузочная станция -
10 Mitnehmersystem
-
11 Förderhub
сущ.1) тех. ход нагнетания, ход вперёд (качающегося конвейера)2) ж.д. время хода осаживателя3) авт. ход подачи, ход нагнетания (насоса)4) дор. высота груза, высота подачи, высота подъёма -
12 Lastgehänge
сущ.1) тех. грузозахватное устройство, подвеска, прицепное устройство, подвеска для грузов (подвесного конвейера), упряжь подвески (подъёмного механизма)2) горн. приспособление для подвески груза
См. также в других словарях:
Конвейер — (англ. conveyer, от convey перевозить) транспортёр, машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов. Историческая справка. За несколько тысячелетий до н. э. в Древнем Китае, Индии для непрерывной … Большая советская энциклопедия
скорость — 05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу времени, включая модулированный и постоянный сигнал. Примечание Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крутонаклонный конвейер — (a. steeply inclined conveyor; н. geneigter Forderer, Steilforderer; ф. convoyeur fortement incline; и. transportador de gran pendiente banda de fuerte inclinacion, cinta de fuerte inclinacion) разновидность ленточного конвейера для… … Геологическая энциклопедия
Конвейер — У этого термина существуют и другие значения, см. Конвейер (значения). Не следует путать с Конвейерное производство. Ленточный конвейер Конвейер (от … Википедия
Автомобиль — (Cars) Содержание Содержание 1. История создания первого авто 2. История марок Aston Martin Bentley Bugatti Cadillac Chevrolet Dodge Division Ferrari Ford Jaguar 3. Классификация По назначению По размеру По типу кузова По рабочему объему… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18501 73: Оборудование подъемно транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа: 27. Автопогрузчик D Selbstlader Е Automatic loader F. Chargeur automatique Погрузчик с приводом от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ленточный конвейер — (a. belt conveyor; н. Bandforderer, Gurtforderer; ф. convoyeur а bande, bande transporteuse, tapis roulant; и. transportador de (a) cinta, transportador por banda) транспортирующее устройство непрерывного действия c объединённым… … Геологическая энциклопедия
Винтовой конвейер — У этого термина существуют и другие значения, см. Шнек. Винтовой конвейер (или шнековый конвейер, шнек) транспортирующее устройство для сыпучих, мелкокусковых, пылевидных, порошкообразных материалов. Принцип работы винтового конвейера… … Википедия
Горьковский автомобильный завод — У этого термина существуют и другие значения, см. ГАЗ. Горьковский автомобильный завод … Википедия
Завод им. Молотова — Горьковский автомобильный завод Год основания 1932 Тип открытое акционерное общество Расположение … Википедия
Завод имени Молотова — Горьковский автомобильный завод Год основания 1932 Тип открытое акционерное общество Расположение … Википедия
